Guantanamo drama ‘4,380 Nights’ finds history repeating