'Why can't we get this over?': 9/11 hearings drag on at Guantánamo