'The Report' is a much-needed reminder of why faith leaders continue to speak out against torture